Jak zostać tłumaczem przysięgłym? Co trzeba zrobić, żeby zostać tłumaczem przysięgłym? Jak wygląda egzamin na tłumacza przysięgłego? Czy trudno jest zdać egzamin na tłumacza przysięgłego? Jak przygotować się do egzaminu… read more →

Tłumaczenia uwierzytelnione, czyli „przysięgłe” Tłumaczenie uwierzytelnione, czyli „przysięgłe”, winno zawierać oznaczenie kierunku tłumaczenia np. „Tłumaczenie z języka angielskiego”. Powinno również zawierać adnotację, czy tłumaczenie wykonane zostało z kopii, czy też… read more →

Pierwszy krok do sukcesu w zawodzie tłumacza przysięgłego (i nie tylko) Ostatnio z pewną satysfakcją przeczytałem artykuł o byłym amerykańskim marines, który po zakończeniu służby założył własną firmę, odniósł sukces… read more →

Główne stowarzyszenia zrzeszające tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych w Polsce Do głównych stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych w Polsce należą Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS oraz Stowarzyszenie Tłumaczy… read more →